italo-canadese a Nova Gorica
Gino Vannelli azzecca il «jackpot»
Ha riletto i suoi vecchi classici tra l’entusiasmo crescente
Furio Baldassi
NOVA – GORICA Ha aspettato pazientemente che gli ultimi numeri del «Bingo» venissero estratti. Mimetizzato dietro il palco, i riccioli sospettamente scuri per un quarantottenne, Gino Vannelli non ha battuto ciglio. Un attimo, per consentire il cambio di pubblico, e l’auditorium-gioiello del «Perla» ha mandato subito a referto un autentico «jackpot». Perchè l’esibizione dell’italo-canadese, sbarcato l’altra sera, un po’ a sorpresa, a queste latitudini, rimarrà senz’altro agli annali come una delle vette più alte di un’estate che, musicalmente parlando, è sembrata avara di eventi veri. In gran forma, affabile e a suo agio, Vannelli si è divertito fin dalle prime battute a riscrivere una carriera ormai più che trentennale, assecondato alla grande dall’intero gruppo degli Uzeb, prelevato in blocco da quella Francia che ne ha segnato la rinascita artistica ed è diventata un po’ la sua seconda patria.
Liberatosi dalla partnership familiar-musicale col fratello Joe, Vannelli si è sentito libero di rileggere i suoi classici, totalmente riarrangiati per non dire stravolti. Fin dalle prime battute di «Crazy life» e «Black cars», intrappolate in una veste jazzistica, quasi «free form», si è capito che non sarebbe stato un concerto come un altro. Vannelli è riuscito in un’operazione rischiosissima: riproporre delle canzoni che ormai vanno considerate a tutti gli effetti del classici, cambiandone completamente la struttura ma lasciando immutato il feeling. Un po’ quello che, con le dovute proporzioni, sta facendo da anni Joe Jackson.
Il risultato è qualcosa di assolutamente sensazionale. Canzoni come «Where am I going», nate con basi dominanti di tastiere e di chitarra, strumento quest’ultimo neanche presente nell’ensemble, hanno ripreso nuova vita, trasformandosi in composizioni praticamente nuove di zecca, grazie soprattutto all’impegno del bravissimo Francois Damours ai fiati. Nell’arco di due ore di concerto Vannelli, che si diverte anche a fare il direttore d’orchestra dei precisissimi francesi, più che concentrati sulle elaborate partiture, ha rivisto in questa maniera lenti strappaanima come «Living inside myself» o la pirotecnica «You gotta move», anno di grazia 1974, ballate da brivido come «Wild Horses» e pezzi simil-caraibici come «Persona non grata».
Finale pirotecnico, con continue chiamate di bis, e «Brother to brother» a precedere nella seconda encore l’invocatissima «I just wanna stop» in un trionfo inaspettato e, dunque, doppiamente goduto dall’artista. Che, a palcoscenico chiuso, si è concesso al lungo abbraccio di un pubblico dove triestini e goriziani, ormai abbonati loro malgrado alle trasferte, costituivano la stragrande maggioranza.
Furio Baldassi
Articolo tratto da IL PICCOLO di Trieste del 19 agosto 2000
Pagina Cultura e spettacolo
Italian-Canadian in Nova Gorica
Gino Vannelli hits the jackpot
He reread his old classics amid growing enthusiasm
Furio Baldassi
NOVA – GORICA He waited patiently for the final numbers of the “Bingo” to be drawn. Camouflaged behind the stage, his curls suspiciously dark for a forty-eight-year-old, Gino Vannelli didn’t bat an eyelid. A moment, to allow for a change of audience, and the jewel-like auditorium of the “Perla” immediately delivered a veritable “jackpot.” Because the performance by the Italian-Canadian, who arrived in these parts the other night somewhat surprisingly, will undoubtedly go down in the annals as one of the high points of a summer that, musically speaking, seemed stingy with real events. In great form, affable, and at ease, Vannelli had fun from the very beginning, rewriting a career spanning more than thirty years, greatly supported by the entire Uzeb group, drawn en masse from the France that marked his artistic rebirth and has become something of a second home.
Freed from his family-musical partnership with his brother Joe, Vannelli felt free to revisit his classics, completely rearranged, if not completely transformed. From the opening bars of “Crazy Life” and “Black Cars,” trapped in a jazzy, almost free-form guise, it was clear this wouldn’t be a concert like any other. Vannelli succeeded in a very risky undertaking: revisiting songs that are now considered classics, completely changing their structure but leaving the feel unchanged. Much like what, with due proportion, Joe Jackson has been doing for years.
The result is something absolutely sensational. Songs like “Where Am I Going,” originally based on keyboards and guitar—an instrument not even present in the ensemble—have taken on new life, transformed into practically brand-new compositions, thanks largely to the dedication of the brilliant Francois Damours on wind instruments. Over the course of the two-hour concert, Vannelli, who also enjoys conducting the meticulous French orchestra, rather than focusing on the elaborate scores, revisited soul-wrenching slow songs like “Living Inside Myself” or the pyrotechnic “You Gotta Move,” from the year of grace 1974, thrilling ballads like “Wild Horses,” and Caribbean-like pieces like “Persona Non Grata.”
A pyrotechnic finale, with constant calls for encores, and “Brother to Brother” preceding the much-requested “I Just Wanna Stop” in the second encore, an unexpected triumph, and thus doubly enjoyed by the artist. With the stage closed, he indulged in the long embrace of an audience in which Trieste and Gorizia residents, now reluctantly season-ticket holders for traveling shows, constituted the overwhelming majority.
Furio Baldassi
Article from IL PICCOLO of Trieste, August 19, 2000,
Culture and Entertainment Page
