Oltre due ore di trascinante concerto soul-jazz al Perla di Nuova Gorizia
Il grande Gino Vannelli fa bingo
NUOVA – GORIZIA – La vocalità potentissima, malleabile e ricca di sfumature del Nightwalker Gino Vannelli ha fatto l’altra sera, è il caso di scriverlo, bingo nel cuore e nei sensi di centinaia di appassionati di jazz e soul che hanno gremito in ogni ordine di posto l’euforica Arena dell’Hit Casinò Perla: accompagnato da un supergruppo francese (di fatto i ben noti e apprezzati Uzeb), the voice di Montreal ha dimostrato, in uno dei concerti (due ore e venti in crescendo di emozioni) più trascinanti e completi da noi ascoltati negli ultimi dieci anni, di essere un compositore, arrangiatore e interprete camaleontico, a suo modo “direttore d’orchestra” dalle intuizioni davisiane.
Nell’arte di Vannelli il soul, il jazz e anche la tradizione melodica del melodramma (sia pure vissuta e trasfigurata con attualità) sono le coordinate sulle quale l’artista agisce al di sopra dei generi musicali e al contempo comprendendoli tutti, fuori da ogni moda: la musica dal vivo di Gino & banda è assolutamente imprevedibile attimo dopo attimo. Il repertorio ha spaziato da Crazy life del ’73 (tratta dall’omonimo primo album) a brani dal più recente Slow love del ’98; tutti i pezzi sono stati da Vannelli modificati e resi, a volte, quasi irriconoscibili (è il caso del pop-hit dell’85 Black cars che è divenuto una stranita ballad funky-jazz). L’imprevedibilità ha un ruolo fondamentale nella creazione live del canadese, anche front-man capace di riempire con classe la scena: l’artista dipana nota dopo nota il suo thriller musicale che, dopo due ore abbondanti di ascolto attento, risulta pienamente appagante.
Vannelli, come grandi jazzman quali Mark Murphy, il compianto Mel Tormè e il Sinatra del periodo Capitol, ha un dominio assoluto della voce e delle composizioni (tutte originali): le sue corde vocali riescono, in un gioco di simbiosi con l’animo, a esprimere ogni sfumatura. La musica di Gino è jazz puro, usato in composizioni che perdono una parte delle connotazioni originali nella forma per assumerne altre: Amores sin ombras dal suo ultimo cd, per esempio, cantata in spagnolo, è divenuta una sorta di motivo etno-jazz mediorientale perdendo l’originale atmosfera un po’ tanghèra, ma mantenendo intatto il pathos. Hanno giostrato con Gino in questa data proposta dalla Hit (e in tournée europea da Live tour di Milano) fior di musicisti: Alain Caron, eccellente al basso sei corde, David Goldblatt al piano, Marco Luciani tessitore d’atmosfere alle tastiere, Paul Brochu potente e raffinato alla batteria, Luc Boivin scatenato alle percussioni e Francois D’Amours eclettico ai sax tenore, alto e soprano nonché al flauto in stile “kirkiano”.
I nostri brani preferiti nel prestigioso mazzo di soli assi offerto da Gino & band? Beh, certamente Walter Whitman where are you (da Yonder tree del ’95), con il falsetto pieno di Gino (che sugli acuti ha dovuto stare molto lontano dal microfono) a mo’ di armonica a bocca, Persona non grata, le totali rivisitazioni di People gotta move, Living inside myself (con assolo di batteria) e Brother to brother, nonché l’estremo bis I don’t wanna stop (con coro dell’audience). Attendiamo di ascoltare prossimamente, su un cd dello svedese Niels Landoke, Vannelli produttore e ospite vocale nella nuova canzone Parole per mio padre (dedicata da Gino al compianto genitore musicista, con testo italiano di Pino Daniele). Il 15 settembre, inoltre, Vannelli sarà ospite da Napoli (in diretta tv) di uno spettacolo musicale di Gigi D’Alessio: giganti come l’affabile canadese sono grandi in qualsiasi contesto.
Giuliano Almerigogna
Da MESSAGGERO VENETO DEL 19 AGOSTO 2000
Pagina Cultura e Spettacoli
English Translation:
Over two hours of enthralling soul-jazz concert at the Perla in Nova Gorizia.
The great Gino Vannelli hits the jackpot.
NEW – GORIZIA – The powerful, malleable, and nuanced vocals of Nightwalker Gino Vannelli struck gold last night, it’s fitting to say, in the hearts and minds of hundreds of jazz and soul fans who packed the euphoric Arena of the Hit Casino Perla. Accompanied by a French supergroup (the well-known and beloved Uzeb), the Montreal-based singer demonstrated, in one of the most captivating and complete concerts (two hours and twenty minutes of crescendos of emotion) we’ve heard in the last ten years, that he is a chameleon-like composer, arranger, and performer, a sort of “orchestra conductor” with Davis-like intuitions.
In Vannelli’s art, soul, jazz, and even the melodic tradition of melodrama (albeit experienced and transfigured with a contemporary edge) are the coordinates on which the artist operates, transcending musical genres while simultaneously encompassing them all, unfading in fashion: Gino & Band’s live music is absolutely unpredictable moment after moment. Their repertoire has ranged from 1973’s “Crazy Life” (taken from the eponymous debut album) to songs from their more recent 1998 album, “Slow Love.” Vannelli has modified each piece, sometimes rendering it almost unrecognizable (such as the 1985 pop hit “Black Cars,” which became a strange funky-jazz ballad). Unpredictability plays a fundamental role in the Canadian’s live creations, a frontman who also fills the stage with class: the artist unravels note after note in his musical thriller, which, after a good two hours of attentive listening, is completely satisfying.
Vannelli, like great jazz musicians such as Mark Murphy, the late Mel Tormè, and Capitol-era Sinatra, possesses absolute mastery of his voice and compositions (all original): his vocal chords, in a symbiotic relationship with his soul, express every nuance. Gino’s music is pure jazz, used in compositions that shed some of their original formal connotations and take on new ones: “Amores sin ombras” from his latest CD, for example, sung in Spanish, has become a sort of Middle Eastern ethno-jazz tune, losing its original tango-esque atmosphere but retaining its pathos. A slew of musicians played with Gino on this date proposed by Hit (and on the European tour of Live tour in Milan): Alain Caron, excellent on the six-string bass, David Goldblatt on the piano, Marco Luciani weaver of atmospheres on the keyboards, Paul Brochu powerful and refined on the drums, Luc Boivin unleashed on the percussion and Francois D’Amours eclectic on the tenor, alto and soprano saxophones as well as on the “Kirkian” style flute.
Our favorite tracks from the prestigious deck of aces offered by Gino & the band? Well, definitely “Walter Whitman: Where Are You” (from ’95’s Yonder Tree), with Gino’s full falsetto (he had to stay far away from the microphone on the high notes) playing like a harmonica; “Persona Non Grata,” the complete reworkings of “People Gotta Move,” “Living Inside Myself” (with a drum solo), and “Brother to Brother,” as well as the final encore, “I Just Wanna Stop” (with an audience chorus). We look forward to hearing Vannelli, producer and guest vocalist on the new song “Parole Per Mio Padre” (dedicated by Gino to his late musician father, with Italian lyrics by Pino Daniele), soon on a CD by Swede Niels Landoke. Furthermore, on September 15th, Vannelli will be a guest from Naples (live on TV) on a musical show by Gigi D’Alessio: giants like the affable Canadian are great in any context.
Giuliano Almerigogna
From MESSAGGERO VENETO OF AUGUST 19, 2000,
Culture and Entertainment Page
