LA STAMPA 18/03/1992
A Milano l’artista pop Italo-canadese
VANNELLI : << Ricanto dopo il convento >>
di Luca Dondoni
MILANO . Gino Vannelli ,39 anni ,canadese di nascita ma italiano di origine, è un campione di umiltà e di longevità artistica . In questi giorni ha pubblicato un disco dal vivo intitolato Live dove ha raccolto alcune fra le più belle canzoni prodotte in 19 anni di attività. E’ anche tornata a cantare in Europa . Lunedì sera al City Square di Milano ,Vannelli ha incantato i 1500 presenti che gremivano il locale di Vasco Rossi (a Roma la sera prima aveva radunato 3 mila persone al Teatro Tendastriscie).In due ore di musica ha raccontato una storia che lo ha proposto sin dagli esordi come un bravo mediatore fra il jazz-fusion e il pop melodico più facile, rappresentato da canzoni come “Living inside myself “.Con l’artista si esibivano il fratello Joe ,il nuovo chitarrista Thony Patrick, la corista di colore Lyn Davis Blyhte e il batterista Franco Todesco. Un ensemble davvero buono,che ha prodotto suoni puliti e ricercati . Tra il pubblico sono stati visti Eros Ramazzotti ,Francesca Alotta che con Aleandro Baldi ha vinto Sanremo , Jo Squillo , Mario Lavezzi ,Rossana Casale e numerosi esponenti della discografia milanese.
Gino Vannelli ha spiegato perchè è tornato a cantare dal vivo dopo 12 anni di lontananza dal palco:
<<Ad un certo punto della mia carriera mi sono posto parecchie domande .Chi ero, perchè esistevo e soprattutto se il credo religioso che mi era stato insegnato dai genitori soddisfaceva il mio bisogno di verità. Per cercare di capire ho ricominciato a studiare filosofia ,teologia , andando addirittura a vivere nei conventi dei frati benedettini e buddisti>>.
L’ultimo disco da studio uscito prima di questo Live e intitolato Inconsolable Man ha raggiunto buoni risultati di vendita anche in Paesi dove i dischi del Musicista canadese non vendevano una copia .Dopo questa tournée, è già prevista la registrazione di un nuovo Album.
English translation:
LA STAMPA 18/03/1992
The Italian-Canadian pop artist in Milan
VANNELLI: << Ricanto after the convent >>
by Luca Dondoni
MILAN. Gino Vannelli, 39, Canadian by birth but Italian by origin, is a paragon of
humility and artistic longevity. He recently released a live album entitled Live, which collects some of the most beautiful songs produced in 19 years of activity. He has also returned to sing in Europe. Monday evening at City Square in Milan, Vannelli enchanted the 1,500 people who packed Vasco Rossi’s club (in Rome the night before he had gathered 3,000 people at the Teatro Tendastriscie). In two hours of music, he told a story that has positioned him since the beginning as a skilled mediator between jazz-fusion and the easiest melodic pop, represented by songs like ” Living Inside Myself “. Performing with the artist were his brother Joe, the new guitarist Thony Patrick, the black backing vocalist Lyn Davis Blythe and the drummer Enzo Todesco. A truly good ensemble, which produced clean and refined sounds. Among the audience were Eros Ramazzotti, Francesca Alotta who won Sanremo with Aleandro Baldi, Jo Squillo, Mario Lavezzi, Rossana Casale and numerous exponents of the Milanese record industry.
Gino Vannelli explained why he returned to singing live after 12 years away from the stage:
<<At a certain point in my career I asked myself many questions. Who I was, why I existed and above all if the religious belief that had been taught to me by my parents satisfied my need for truth. To try to understand I began studying philosophy, theology again, even going to live in the convents of Benedictine and Buddhist friars>>.
The last studio album released before this Live and entitled Inconsolable Man achieved good sales results even in countries where the Canadian musician’s records did not sell a single copy. After this tour, the recording of a new album is already planned.
